【外语】竹艺古建汇崇州，青春赋能焕非遗——外国语学院新语传媒中心赴四川崇州探访中华优秀传统文化之美

2026年7月10日至12日，外国语学院新语传媒中心“文韵竹耕，逐梦道明”大学生暑期社会实践队进入四川崇州，探访当地代表性非遗与古建筑，感受川西古镇千年历史文化，探究崇州非遗活态传承的创新路径，以青春实践助力乡村振兴。

一、竹艺村里探匠心，绿意深处承非遗

道明镇素有“竹编之乡”美誉，是川西重要非物质文化遗产地标，当地竹编技艺已有两千多年历史。实践首日，团队师生探访道明镇竹艺村，实践队员在当地非遗传承人的指导下学习竹篾编织技法，亲手用篾丝制作竹编工艺品。从挑压交织到收口定型，道明竹编的魅力随着编织操作逐渐展现，又在完成作品后得到了深化。

随后，师生们参观村内竹艺工作坊。展陈品类多样，从粗简农耕器具到精美瓷胎竹编，从平面编织到立体造型，由简入繁，从朴素到精巧，尽显深厚的历史文化。队员们系统了解了竹材处理、平面竹编分类、瓷胎竹编技法等相关工序，还以图片、笔记、视频记录了一手素材。这些积累既为后续的文创转化夯实了认知基础，也让团队对传统竹编技艺融入现代生活有了更具体的思考方向。

二、探访元通古建风貌，考察罨画池营造布局

古建遗韵是读懂崇州文化的钥匙，元通古镇位于崇州西北部三江汇流处，曾商贾云集商业繁盛，有川西“清明上河图”之称，队员们沿街道景点探访，穿行明清院落，观察古建的形制布局与细节，并现场讨论提炼传统建筑特色图样。

罨画池是川西园林代表，凝聚独有文脉，队员们聚焦它“以水为魂”的造园理念与堆砌技法，考察水系与假山布局，还用影像记录了素材，队员们从古镇民居到古典园林，在两种古建形态中感受了川西古建筑的营造智慧与文化底蕴。

三、文创设计传承竹编文化，青年创意激活非遗活力。

实践团队结合道明竹编传统纹样与川西古建筑特色，初步设计出多种创意纹样，并延伸开发书签、贴纸、明信片等文创产品，后续团队将开展市场调研，通过数据分析与创意赋能，推动千年竹编技艺和川西特色文化在现代生活中焕发新生。

从一根根竹篾出发，触摸川西古建筑千年匠心温度，再到开展传统文化创造性转化的青春尝试，此次实践既是一场激发青春才智的活力之行，更是一次对中华文脉的传承实干。未来，团队师生将挖掘道明竹编与川西传统文化的价值精髓，让中华优秀传统文化在新时代的土壤中绽放更加绚丽的光彩。

初审：赵敏聪

复审：张 茜