[外语] 【视点·新生季】学贯中西，交通天下——记西南交通大学外国语学院2015级新生开学典礼

  2015年8月29日下午2时，西南交通大学外国语学院在图书馆2号报告厅隆重举行2015级新生开学典礼。外国语学院院长李成坚教授、党委书记徐革教授、副院长唐跃勤教授、党委副书记王俊棋副教授、德语系系主任莫光华教授、法语系系主任陈蜀玉教授、国汉系系主任商拓副教授，以及日语系吕兆新老师等作为嘉宾出席了今天的开学典礼。主持人在简要介绍学院领导后，便为新生们播放了由外国语学院第一文化传媒新闻组织制作的“第一瞬间”的视频。视频定格了新生们来交大第一天的那一瞬间。他们或有点羞涩，或满脸喜悦，不论是怎样的面孔，都展现了新一届外语人的活力与风采。这对新生们来说，可以说是一份特殊的礼物。

  随后，李成坚院长代表学院领导致辞。李院长先是回顾学校历史，简要介绍了学校、学院的一些情况。李院长谈到，我们是一所工科院校，虽然我们学的是语言，可是理工的因子在无形中渗透进了我们文科生的学术血液之中，构成了我们独特的、综合的DNA。这对我们来说，是大有裨益的。紧接着，李院长谈到了外语人的核心竞争力。针对当前外语不断普及，外语牛人数量不断增加的现状，我们只是会一口流利的外语，是远远不够的。我们应该提身自己的核心竞争力，即向外看的能力和向内看的能力。

  向外看的能力需要我们增强他文化的理解力，学习其他文化身上的优点，善于取长补短，为我所用。向内看的能力，需要我们深深扎根于我们的民族文化。立足本民族的优秀文化，取其精华，去其糟粕，不断进行创新。李院长特别强调到，我们作为外语人，需要有一种意识，即突破单一专业和单一语种的局限，自觉培养自己的全球意识和本土意识。要相互学习，相互交流，自觉构筑我们大外语学科的学科知识构架。

  在李院长致辞之后，主持人向大家抛出了一个有意思的问题，即西南交大的英文名字中，“交通”二字为何不翻译为英语，而是直接使用汉语拼音。不少同学也纷纷议论，最后，主持人诙谐地谈了一下自己的理解。所谓“交通”，即交流沟通天下。既是交流，语言自然是必要的工具。从这一文字游戏，我们大可看出我们外语学科的独特之处，重要之处。紧接着，新生代表王泽慧同学以及国汉系2013级徐杨佳文同学分别代表新生和学长学姐发言。徐杨佳文同学从“独立”、“责任”、“感恩”、“理想”四个方面为2015级新生提出了一些建议。她特别提到，“大学是用来珍惜的，不是用来惋惜的”，劝勉大家珍惜大学四年时光，让自己的大学生活过得充实精彩。

  今天开学典礼的最后一个环节，便是十分有意义的“慢递邮局”。新生们在纸上写下了自己一年的目标以及自己大学的规划，一年后这份迟到的信会再次回到新生们的手中。虽然这个活动看似平凡，可实则意味深远。对于刚踏进大学校门的新生来讲，“慢递邮局”不失为激励新生们尽早规划大学生活，培养时间管理意识的良方。我们也期望新生们能够尽快适应大学生活，拥有一个美好而又难忘的四年。

编辑：刘子宽